Istilah-istilah bahasa Arab yang familiar dalam percakapan sehari-hari


Bismillaah…

ﺷﻜﺮﺍ
Syukron ; terima kasih
ﻋﻔﻮﺍ
Afwan = maaf (dijadikan pula sebagai jawaban
dari syukron)
ﺗﻔﻀﻞ
Tafadhdhol = silahkan (untuk laki-laki)
ﺗﻔﻀﻠﻲ
Tafadhdholiy = silahkan (untuk perempuan)
ﻣﻤﺘﺎﺯ
Mumtaz : Hebat, Nilai sempurna, bagus
ﻧﻌﻢ
Na’am : iya
ﻻ ﺃﺩﺭﻱ
La adri = tidak tahu
ﺯﺍﺩﻧﺎ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻤﺎ ﻭﺣﺮﺻﺎ
Zadanallah ilman wa hirsha = smoga ALLAH
manambah kita ilmu & semangat
ﻳﺴﺮ ﺍﻟﻠﻪ / ﺳﻬﻞ ﺍﻟﻠﻪ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﺨﻴﺮ ﺣﻴﺜﻤﺎ ﻛﻨﺎ
Yassarallah/sahhalallah lanal khaira haitsuma
kunna = semoga ALLAH mudahkan kita dalam
kebaikan dimanapun berada
ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﻏﻔﺮ ﻟﻨﺎ ﻭﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ
Allahummaghfir lana wal muslimin = ya ALLAH
ampunilah kami & kaum muslimin
ﺍﺗﻖ ﺍﻟﻠﻪ ﺣﻴﺜﻤﺎ ﻛﻨﺖ
Ittaqillaah haitsumma kunta = Bertaqwalah
kamu kepada Allah dimanapun kamu berada
ﺍﻟﻠﻪ ﻣﺴﺘﻌﺎﻥ
Allahul musta’an = hanya ALLAH-lah tempat
kita minta tolong
ﺑﺎﺭﻙ ﺍﻟﻠﻪ ﻓﻴﻚ / ﺍﻟﻠﻪ ﻳﺒﺎﺭﻙ ﻓﻴﻚ
Barakallah fikum / Allahu yubarikfik = semoga
ALLAH memberi kalian berkah
ﻭﺇﻳﺎﻙ
Wa iyyak = sama-sama
ﻭﺃﻧﺖ ﻛﺬﻟﻚ
Wa anta kadzalik = begitu jugavantum
ﺃﻱ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ
Ayyul khidmah = ada yg bisa dibantu ?
ﻧﺴﺄﻝ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﻌﺎﻓﻴﺔ
Nas-alullaha asSalamah wal afiah = kita
memohon kepada ALLAH keselamatan dan
kebaikan
ﺟﺰﺍﻛﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺧﻴﺮﺍ
Jazakumullah khayran = semoga ALLAH
membalas kalian dengan lebih baik
ﺟﺰﺍﻙ ﺍﻟﻠﻪ ﺧﻴﺮﺍ
Jazaakallahu khayran = semoga ALLAH
membalasmu (laki-laki) dengan lebih baik
ﺟﺰﺍﻙ ﺍﻟﻠﻪ ﺧﻴﺮﺍ
Jazaakillahu khayran = semoga ALLAH
memmbalasmu (perempuan) dengan lebih baik
ﺭﺣﻤﻜﻢ ﺍﻟﻠﻪ
Rahimakumullah = smoga ALLAH merahmati
kalian
ﺣﻔﻄﻨﺎ ﺍﻟﻠﻪ
Hafizhanallah = semoga ALLAH menjaga kita
ﻫﺪﺍﻧﺎ ﺍﻟﻠﻪ
Hadaanallah = semoga ALLAH memberikan kita petunjuk/hidayah.
ﺍﻟﻠﻪ ﻳﻬﺪﻳﻚ
Allahu yahdik = semoga Allah memberimu petunjuk / hidayah
ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﺟﺮﻧﻲ ﻓﻲ مصييبتي  ﻭﺍﺧﻠﻒ ﻟﻲ ﺧﻴﺮﺍ ﻣﻨﻬﺎ
Allahumma ajurny fi mushibaty wakhlufly
khairan minha = ya ALLAH berilah pahala pada
musibahku dan gantikanlah dengan yang lebih baik
darinya.

Sumber : Postingan kawan di grup WhatsApp, Selasa, 03 Juni 2014

Semoga informasi ini dapat bermanfaat.🙂

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s